「姳奇興苑 - 小興苑」重現風華,永世留芳


Little ZhongXing Court



位於中興新村最前衛的建築「姳琦興苑-小興苑」,許多人都稱是中興新村最美的建築,是由台灣第一女建築師——「修澤蘭」建築師所設計,外觀造型前衛不論在當時還是現在都相當具有特色,是屬於縣府列管的文物資產之一。小興苑曾經歷過多次轉手,從原本的台灣新生報的辦事處到第一銀行的分行,輾轉成為現在的小興苑,創辦人李淑娟女士(Mickey)對於這棟建築非常的喜歡,因緣際會買下後,用盡心力重建,期間與郭政賢設計師商議多次整修細節,設計圖不下數百張,只為了將中興新村最美的建築物重現給世人,讓歷史的足跡,歷史的延續及歷史的故事能夠永世流傳,為人所記。



「小興苑」創辦人 李淑娟 女士



台灣第一女建築師,修澤蘭建築師


  中興新村是位於台灣南投縣南投市的一處聚落,在過去是中華民國臺灣省政府駐地所在,是為省政府行政重地。從1956年起省政府自台北市疏遷至此辦公,中興新村是為仿造英國花園城市的樣貌規劃,因此社區內的道路寬闊且彎曲,為的就是讓行車至此的人放慢速度前行,才得以一覽風光。



初這棟建物是台灣新生報的辦事處,也曾經是第一銀行的分行,後來才輾轉成為現在的小興苑



  台灣第一女建築師修澤蘭女士,不僅是少數台灣表現主義代表人物,作品以復古主義的經典作品陽明山中山樓最出名;1956年到1970年間,修澤蘭女士不但參與省府建築設計,更在中興新村留有5棟創作,卻在遭逢921大地震後毀損嚴重,而現在的小興苑則是幸運存留下來的建物之一,其餘四座盡毀,原是台灣新生報辦事處以及第一銀行分行也在凍省後撤離,後來進駐過幾間餐飲業者,最後也休業告終,幾經輾轉後才到了李淑娟女士手上,成為了現在的「小興苑」。



小興苑二樓設展列了該棟故事牆,讓更多人能了解其歷史沿革及台灣歷史古蹟傳承之重要性



讓歷史被認識,讓年輕孩子知道歷史延續是很重要的


  Mickey剛接手這棟建築時,屋況非常不好、壁癌叢生,從外頭看上去很不起眼。這樣一棟經年失修的歷史建築,讓人看了都覺得相當可惜,因此李淑娟女士著手開始整修的計畫,幸運的是,前屋主留有修澤蘭建築師當初建造時的設計手稿,Mickey就想還原修澤蘭建築師當時的設計,與郭政賢設計師共同來重建當年原貌,期間畫了三、四百張的設計圖最終定稿。而建物內部的牆面相當特殊,不是一般垂直平面牆,而是用紅磚砌成具有弧度的牆面,地面也恢復當時的輾石子,而這一切都依照修澤蘭建築師的原設計圖來進行修整,難度雖高,但最後Mickey及郭設計師也都順利克服,成就今日歷史建築的榮光再現。



國六十一年第一銀行也在此設立辦事處,就近服務省府員工 / 最初報館是以文化服務中心型態經營,一樓為報社出版品的展示及提供書報閱覽空間,二樓則作為員工宿舍



  李淑娟女士起初想將這棟作為私人接待會館,後來許多人得知這棟歷史建物正在整修後皆引頸期盼,也給予相當多的營業建議,這才知道原來許多人都是修澤蘭建築師的粉絲,對於她的作品都相當喜愛,因此Mickey遂將其開放營業,擺上自己的收藏品以及茶葉…等產品展售。小興苑與南投世界茶業博覽會一起開幕,且開業就造成轟動,來自全臺各個縣市許多人慕名前來一睹風采,也有許多外國遊客讚嘆不已,更有曾經住在中興新村的居民特意回來看看。曾有一個人特地從台東驅車前來小興苑,相當感動李淑娟女士將其整修並保留原貌,很多人對修澤蘭建築師的創作,及對歷史建築的重視和關愛,這樣的感動讓李淑娟女士更下定決心要讓更多人,看見台灣優秀建築作品以及歷史。





中興新村最美建築


  小興苑的名稱是來自於網友們的票選,「小興苑」即「小心願」,「興」即中興新村,希望前來的朋友們都能埋下一個心願,相信於不久的未來,埋下的心願都能如中興新村一樣,青樹茂密,茁壯繁盛。這樣的理念也和當初Mickey的理念不謀而合,最後票選中也以最高票獲獎。小興苑在籌備期間時,一直在規劃該從事何種項目,才能夠既不搶了周遭商家的生意又能夠兼顧歷史建物的意義,最後跟溫志洋執行總監幾經討論後定調為人文藝術空間,因此在小興苑裡頭得以看見許多私人典藏的藝術品以外,還有許多小興苑的周邊文創商品,各個都相當別緻精巧,讓人買了也捨不得用,這樣的發想既不與其他商家衝突,同時成全這棟歷史建築的美意,實為兩全其美。



小興苑現在不只販售藝術品以及茶葉,更有相當多的文創商品,結合小興苑的樣貌延伸出相當別緻的周邊



  南投-茶的故鄉,在小興苑裡Mickey老師展布茶席,讓來參觀的人一進門,就奉上一杯溫暖人心的好茶。除了藝品及茶的展售外,姳琦興苑同時也投身公益,與佳仁堂中醫診所、新新管理顧有限公司合作提供白米與年菜給需要的人過個好年,讓愛傳遞下去,也販售公益商品,將過年福袋商品收益全數捐贈予以琳兒童福利關懷協會,以及毛小孩的公益結紮活動。不僅如此,更將開幕紀念茶的收益兩成捐予親愛愛樂,讓孩童能實現自己的音樂夢,這樣的善舉堪稱社會企業典範。未來更希望藉由小興苑私人的整修經驗感動更多人,讓中興新村裏更多的老舊宿舍能夠被妥善規劃、振興,也希望能有企業家認領中興新村內的老廢宿舍,將其規劃為故事館,成為企業的主題空間也無不可,藉由這樣一步一步慢慢的復興,最後能讓中興新村找回過往的繁榮也讓世界看見台灣及中興新村。



小興苑現在不只販售藝術品以及茶葉,更有相當多的文創商品,結合小興苑的樣貌延伸出相當別緻的周邊






品牌核心價值:

傳承歷史,看見台灣。


經營者理念:


創造價值、贏得尊重、打造品牌。


店家基本資訊:


小興苑-中興新村台灣新生報辦事處


公司地址:南投市中興新村光華路121號

公司電話:(049)232-9666

粉絲專頁:https://www.facebook.com/UniqueHeritageHSIU/

© 2020 by 華藝創意文化出版事業有限公司

  • 華藝創意|玉卿家族 FaceBook粉絲專頁
  • 華藝創意文化出版事業Youtube頻道